Prevod od "ostaneš in" do Srpski

Prevodi:

останеш и

Kako koristiti "ostaneš in" u rečenicama:

Zakaj ne ostaneš in ne razpravIjaš?
Zašto ne ostaneš i raspravimo to?
Lahko ostaneš in mi poveš vse o tem, kako je?
Možeš li ostati i reæi mi cijelu istinu o tome?
Lahko ostaneš in igraš pod enim pogojem.
Остани и играј под једним условом:
Ata, zakaj ne ostaneš in se igraš z mano?
Zašto ne ostaneš i poigraš se sa mnom? Imam posla, dijete.
Lahko ostaneš in postaneš veliki bojevnik in lovec.
Možeš da ostaneš i postaneš veliki ratnik i lovac.
Če pa ostaneš in nama uničiš življenje, kar veš, da boš bom kriva jaz.
Ali ako ostaneš i uništiš nam živote a znaš da hoæeš onda sam ja kriva za to.
Zato te prosim, da ostaneš in mi pomagaš.
Zato te i molim da ostaneš i pomogneš mi.
Lahko pa ostaneš in jutri ne greš v službo.
Osim ako neæeš da ostaneš ovde i ne predaš svoj rad sutra.
Ne, želim da ostaneš in poskrbiš za mojo družino.
Ne. Hoæu da ostaneš i paziš na moju porodicu.
Lahko ostaneš in se igraš, Mutant.
Možeš da otaneš i da se igraš sa igraèkama, Mutante.
Bess, ti lahko ostaneš in skrbiš za najinega moža.
Bes? Možeš da ostaneš ovde da paziš na našeg muža. Moram uzeti lek.
Lahko ostaneš in delaš v ambulanti, ker mi ne dovolimo, da kdo poseda naokoli.
Možeš raditi u ambulanti jer ne dozvoljavamo ljudima da vise ovde.
Da ostaneš in prepričaš očeta, da naj preostanek časa preživi s hčerko.
Da trebaš ostati i nagovoriti oca da preostalo vrijeme provede s tobom.
Ne vem, kaj snuješ. Toda ali odideš in se znajdeš. Ali pa ostaneš in nas prosiš za pomoč.
Ne znam kakvim se lopovlukom baviš, ali ili æeš otiæi i nastaviti s tim sam na svoju ruku,...ili æeš ostati i moliti nas za pomoæ.
Rad bi, da ostaneš in vadiš
Želim da ostaneš i da vježbaš.
Lahko ostaneš in deliš hrano s ščurki ali pa se pridružiš boju proti mačkam.
Možeš da ostaneš ovde, da se boriš sa posudom za hranu ili da poðeš sa mnom da se boriš sa maèkama.
Če želiš lahko ostaneš in gledaš.
Možeš ostati i gledati, ako želiš.
Želim si samo to, da ostaneš in gledaš kako se bo odvijalo.
I ništa ne bih više voleo nego da ti ostaneš i gledaš kako se to ostvaruje.
Zakaj ne ostaneš in opazuješ izdelovalca ur, da vidiš kaj se zgodi, ko sonce zaide.
Zašto ne ostaneš da paziš na èasovnièara, vidi šta æe se dogoditi kad zaðe sunce.
Lahko zapustiš Zemljo zdaj in dovoliš Kal-Elu da sprejme svojo usodo, ali ostaneš in mu pomagaš, in tvegaš usodo tega planeta.
Možeš da napustiš Zemlju i dozvoliš Kal Elu da prigrli svoju sudbinu, ili možeš da ostaneš i pomogneš mu, rizikujuæi buduænost ove planete.
Prosil sem, da ostaneš in rešiš primer, ne da mi uničiš kariero.
Zamolio sam te da ostaneš ovdje i riješiš ovaj sluèaj, ne da mi uništiš karijeru.
Lahko ostaneš in se boriš do smrti z Yelu Yuan, če želiš.
Оче, можеш остати и борити се до смрти са Јелу Јуеном ако желиш.
Zakaj ne ostaneš in nekaj spiješ?
Zašto ne ostaneš i popiješ nešto? - Ne mogu.
Mislim, lahko ostaneš in gledaš, če hočeš.
Mislim, možeš ostati i gledati ako želiš.
Te res ne morem prepričati, da ostaneš in me gledaš pri pomerjanju?
Sigurno te ne mogu nekako nagovoriti da ostaneš ovde dok ja isprobavam haljine?
Poznam kraj, kjer lahko ostaneš in istočasno še zaslužiš.
Znam mjesto gdje možeš prespavati i zaraditi u isto vrijeme.
Lahko ostaneš, in si razgledaš po mili volji.
Smiješ malo ostati, razgledati, što god trebaš.
Lahko pa ostaneš in pišeš o mojih psih.
Slobodno ostani i napiši èlanak o mojim psima.
Lahko ostaneš in ti bom polomil še kaj drugega.
Možeš ostati i slomiæu ti nešto drugo.
Hočem, da ostaneš in daš Martinu injekcijo.
Hoæu da ostaneš i daš Martinu tu injekciju.
Lahko pa ostaneš in vidiš, kaj se bo zgodilo.
Ili bi mogao da ostaneš i vidiš šta æe biti.
Prepričati te moram, da ostaneš in mu pomagaš.
Treba da te ubedim da ostaneš i da mu pomogneš.
njih bode konec, ti pa ostaneš; in vsa se bodo postarala kakor obleka,
Ona će proći, a Ti ostaješ: i sva će ostareti kao haljina,
0.73769903182983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?